🔍 Search: БЫТЬ УКУШЕННЫМ

• 쐬다 глагол
  • 1 벌레의 침 등에 살이 찔리다.
    1 БЫТЬ УКУШЕННЫМ; БЫТЬ УКОЛОТЫМ: Быть ужаленным жалом насекомого или уколотым иглой.
• 쏘이다 глагол
  • 1 벌레의 침과 같은 것에 살을 찔리다.
    1 БЫТЬ УКОЛОТЫМ; БЫТЬ УКУШЕННЫМ: Быть ужаленным жалом насекомого или уколотым иглой.
  • 2 말이나 시선으로 상대편에게 매섭게 공격당하다.
    2 БЫТЬ УКОЛОТЫМ: Быть сильно уколотым словами или взглядом.
• 물리다 ☆☆ глагол
  • 1 상처가 날 만큼 동물의 이빨에 세게 눌리다.
    1 БЫТЬ УКУШЕННЫМ: Подвергнуться укусам животных.
  • 2 모기 등의 벌레의 주둥이 끝에 살을 찔리다.
    2 БЫТЬ УКУШЕННЫМ; БЫТЬ УЖАЛЕННЫМ: Подвергнуться укусам комаров и др. насекомых.
  • 3 (속되게) 이익이 되는 것이나 사람이 누구의 차지가 되다.
    3 (простореч.) Становиться чьей-либо собственностью (о полезном человеке или о том, в чём есть выгода).
• 뜯기다 глагол
  • 1 돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다.
    1 БЫТЬ ОБКРАДЕННЫМ; БЫТЬ ПОХИЩЕННЫМ: Быть насильно присвоенным другим лицом (о деньгах или имуществе).
  • 2 붙어 있는 것이 떼이거나 떨어지다.
    2 ОТРЫВАТЬСЯ; ОТДЕЛЯТЬСЯ: Отклеиваться или падать (о чём-либо приклеенном) .
  • 3 털이나 풀 등이 떼이거나 뽑히다.
    3 РВАТЬСЯ; ВЫРЫВАТЬСЯ; ОТРЫВАТЬСЯ: Быть выдернутым (о шерсти, траве и т.п.).
  • 4 하나의 덩어리에서 일부나 한 요소가 따로 떼이거나 떨어지다.
    4 БЫТЬ ОТДЕЛЁННЫМ: Отрываться или отделяться от массы (о какой-либо части или элементе).
  • 5 벌레 등에게 물리다.
    5 БЫТЬ УКУШЕННЫМ: Быть укушенным насекомым и т.п.